message="Rilevato intruso. Proteggere la Fonte a qualunque costo. L'intruso deve essere fermato prima che penetri il perimetro difensivo della Fonte."
[TranslatorEvent2]
message="Il personale di sicurezza faccia rapporto nelle zone di controllo intorno al blocco di detenzione finchΘ l'APS non sarα tornato online. Tutti i detenuti devono essere contenuti."
[TranslatorEvent1]
AltMessage="Il Generatore Alternativo di Energia Φ operativo: l'afflusso di energia alla Fonte Φ assicurato. Il mantenimento del flusso d'energia alla Fonte Φ di prioritα assoluta. Ogni mancanza verrα punita."
[TranslatorEvent7]
message="ACCESSO NEGATO: riserve d'energia al 100%"
AltMessage="Devi dirigerti al Laboratorio di Ricerca per abbassare il livello di energia."
Hint=" Devi dirigerti al laboratorio di ricerca per abbassare il livello di energia."
[TranslatorEvent0]
AltMessage="Il Generatore Primario sta operando al massimo dell'efficienza. Quello Ausiliario Φ operativo all'80%. L'uso del Generatore Ausiliario per il rifornimento dei Campi di Forza di sicurezza Φ assolutamente imperativo."
[TranslatorEvent21]
message="Centro Ricerche"
[TranslatorEvent22]
Message="Rapporto 190: osservazione di Shrk'Tajji, II Occhio Minore di Ess'Tajji. Siamo pronti per il prossimo esperimento. Ci aspettiamo un calo del 18% nelle riserve d'energia. Il soggetto del test Φ in posizione e il Tarydium Φ pronto per la carica."
[TranslatorEvent20]
message="Dipartimento di Genetica"
[TranslatorEvent14]
AltMessage="Ordini di sicurezza: rilevato intruso nell'Astronave Madre, tutti gli esperimenti sono sospesi per ordine di Chakti'Nrrj, II Grande Artiglio di Ssa'Nrrj. Le riserve d'energia devono essere al 100% perchΘ le operazioni del Sistema di Sicurezza siano ottimali."
[TranslatorEvent15]
AltMessage="Rapporto 187: Shrk'Tajji, II Occhio Minore di Ess'Tajji. Malgrado il fallimento dei nostri test precedenti sull'effetto scudo, le cellule dei soggetti del test mostrano alcuni effetti residui. Molto interessante..."
[TranslatorEvent16]
AltMessage="Rapporto 189: Shrk'Tajji, II Occhio Minore di Ess'Tajji. Dopo l'analisi incrociata dei risultati dei test su tutti i soggetti, abbiamo raggiunto la conclusione che il campo magnetico del Nucleo del Generatore Φ probabilmente la causa dei fallimenti."
[TranslatorEvent17]
AltMessage="Rapporto 188: Shrk'Tajji, II Occhio Minore di Ess'Tajji. Studi sulle cellule dei soggetti del test mostrano schermature persistenti, con fluttuazioni minori nella riflettivitα. Stranamente, queste sono tutte perfettamente sincronizzate."
[TranslatorEvent19]
message="Centro Ricerche"
[TranslatorEvent18]
message="Dipartimento Energetico"
[TranslatorEvent23]
AltMessage="Se l'esperimento avrα successo, vedremo di spostare il Centro Ricerche al Sito B dove saremo schermati dal campo magnetico del Nucleo del Generatore. Se avremo successo allora, raggiungeremo il livello verde o anche blu."
[TranslatorEvent24]
AltMessage="Stato dei Gusci Criogenici: temperatura a 269 gradi Kelvin, pressione a 748 millibar, i soggetti sono pronti per l'inizio dell'esperimento."
[TranslatorEvent26]
message="Riserve energetiche al 100%, effetto schermatura allo 0,0025%. Le letture EEG/EKG sono normali, stato fisiologico: criogenizzato."
AltMessage="Riserve energetiche all'80%, effetto schermatura al 5,64%, le letture EEG/EKG mostrano gravi disturbi, lo stato fisiologico Φ attivo e i sistemi endorfina/adrenalina stanno producendo un sovraccarico ormonale."
[TranslatorEvent25]
AltMessage="Tutti i soggetti dei test sono stati piazzati nell'Area di Detenzione. I campi di forza li tengono confinati, ma loro continuano a mostrare un comportamento aggressivo quando non si trovano in campi magnetici attentamente tarati."
[TranslatorEvent6]
message="ACCESSO NEGATO"
[TranslatorEvent4]
AltMessage="Rapporto 190: siamo pronti per il prossimo esperimento, il soggetto Φ posizionato correttamente e l'energia del generatore primario verrα ridotta all'80%. Il soggetto ne sarα appena influenzato, il livello di energia atteso Φ caratterizzato dal colore arancio."